DEPORTES

Ta’angambyry Guaraníme Televisión en Guaraní Television in Guarani Fernsehen auf Guarani

DEPORTES - SPORTS

Mbopyahupyre: 17.06.10

YTA JEROKY - NADO SINCRONIZADO (06:24)

Virginie Chevalet heñóiva’ekue Francia-pe ha ko’ága oiko Paraguáipe ha ojapo “Yta Jeroky” karai ñe’ême oje’éva ichupe nado sincronizado, upéva hína gimnasia ága katu ojejapo ýpe. Ohechakuaágui ko mba’e ndojejapoiha Paraguáipe ha’e omoñepyrûse peteî mbo’ehao ombo’e hagua ha’e upépe oñembokatupyrysévape guarâ ko jerokýpe hérava “Yta Jeroky”. Oipytyvôséva ichupe ko tembiapópe ikatu omoguahê ichupe marandu ko’ápe: virginiechevalet@gmail.com térâ ikatu oike ohecha hembiapo ko ñanduti rendápe: www.sincroparaguay.tk
Virginie Chevalet, nacida en Francia vive en Paraguay y practica nado sincronizado que consiste en baile gimnástico acuático. Viendo ella que esta disciplina deportiva no es practicada en Paraguay, tiene ella como objetivo abrir la primera escuela de nado sincronizado en Paraguay. Oîve - More

TAEKWON DO: "SUPER FOOT" BILL WALLACE (04:33)

GUARANI: Taekwondo, jiujitsu, judo ha Karate mbo’eháraguasu Bill Wallace EE.UU-gua ary 2007-me ombo’ekuri Paraguáipe...
SPANISH: Tae Kwon Do, entrevista a Bill Wallace, Maestro de Taekwondo e instructor de jiujitsu, judo y Karate. El estuvo dando instrucción en Paraguay en el año 2007...
ENGLISH: For the instructor it is sometimes diffcult to get his ideas across; trying to get the people understand exactly what he hsa to do with the kicking techniques not just to throw the kicks but to set the kicks up, how to create openings with the kickings movements...

JE’YTA - NATACION - SCHWIMMEN - SWIMMING (03:51)

Je’yta mbo’ehára Cecilia Ruiz Díaz omohesakâ umi irundýichagua je’yta ojeikuaavéva. Ha’e oporombo’e mitâ térâ kakuaáva oytakuaa haæua. Oî irundýichagua je’yta ikatúva ojejapo: peteîva hína héra libre: Teresa oyta pya’eve espalda (yta ovayvávo) ha libre.(yta sâso) Javier Arrua ipya’eve estilo libre-pe, Elena libre-pe ha triatlón Daniel triatlón, Carlos ipya’eve libre-pe Felipe Barrios ipya’eve estilo libre ha deporte-pe hérava triatlón, Santiago ipya’eve libre-pe ha upéi oî Je’yta pecho ojogua umi oytáva umi kururúpe oyta jave. Rodrigo Vila oyta pya’eve estilo pecho (Yta pyti’a)
Ha upéi oî yta espalda, yta mariposa, upéva katu ojogua hína ha’ete umi pira opóvo hína pe ýpe. David Yta mariposa upépe omomyîkuaa nde ku’a nde retyma ne akâ ha nde pytuhê porâva’erâ pe yguýpe ani hagua oikepa ne tînguápe pe y. Oho kuri hikuái Argentina ciudad de la Paz Entre Ríos, o-competívo ysyry Paranáme, osê porâ hikuái; heta competidor oî kuri je’ytápe. Teresa Fernández osê porâitéva hína espalda ha libre-pe osê mokôiháme osê kuri 100 kuña apytépe; ha pe mitâkuña’i Elena katu ogueru peteî medalla tuicha tenondetépe ha upéi che avei ayta ha asê irundyhápe.
La profesora de natación Cecilia Ruiz Díaz explica acerca de los cuatro estilos clásicos en la natación...

MBA’YRUMÝI ÑEÑANI - CARRERA DE AUTOS - CAR RACING (02:09)

Miguel Chaparro mba’yrumýi ñanihára oguerekñova peteî Fiat 1.616 valvula ha oî categoría N2-pe. Oî mimi mba’e imba’yrumýime ndikatúiva omoî porâ oîgui upe “lomo” oje’e ichupe rampa erebo haæua ho’a otîvo motor ipohýi ha ndaikatúi opoiva’erâ nde ijacelerador-gui ohasa haæua upéva oguereko henondépe motor, caja. Heta mba’e oñeikotevêva osê haæua tenonde, oñeikotevê aupiciante ikatu haæuaicha ojejogua cubierta iporâva ani rellanta, upéva mba’eguasuvéva jaguereko ha ikandúva, upéva ndogustai ichupe oñetî joso ho’ávo ipohyikuégui oho katuete tenonde gotyo. Ndaikatúi ehasa hatâiterei yvy kandu, oî cubierta emoî ichupe un 80 porciento cubierta odepende cada carrera-pe, cubierta hatâva’erâ ha oguerekova’erâ agarre ha oguerekóva’erâ potencia, upe agarre nde cubierta, ndoguerekoiva agarre ha hu’û emoîvo ikatu okapu oñetumba, heta peligro oî cubierta vaíre. Imba’yrumýi revé oñetumbáma tres vueltas Villarrica-pe. Peteî curva-pe okañy icopiloto ha ndapoíri ijacelerador-gui ha ojere mbohapy jevy.
Entrevista con Miguel Chaparro, corredor de autos....

KUÑA OVEVE SÂSO - CHICA EN CAIDA LIBRE - GIRL IN SKY DIVING (01:32)

Lia Acosta opo peteî Cessna 206-gui moköi imbo’ehára ndive ha ojapo mbo’esyry hérava “jeveve sâso pya’e”.
Lia Acosta salta de un avión Cessna 206 con dos instructores realizando un curso denominado “caida libre acelerada”.