Animaless-Mymbakuéra   Ateneo   Aviones-Kurusuveve   Canales-Ta’angambyry   Cafetera Mbarete   Danza-Jeroky   Deportes
Educación-Tekombo’e   Entrevistas-Ñemongeta   Lenguas-Ñe’ê   Militares-Chavolái   Muerte-Ñemano   Música-Purahéi
Paraguay-Paraguái   Promos-Moherakuâha   Poesía-Ñe’êpoty   Salud-Tesâi   Ta’anga Maraneÿ   Taanga Rory
   Tembiapo Maraneÿ 


Ta’angaryryiñongaturâ Guaraníme  Documetales en Guaraní Documentaries in Guarani Dokumentarfilmen auf Guarani


ayvugif-95x48

AYVU_MARANEY_BANNER


GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif[1]

 TEMBI’APO MARANE’Y
(02.07.12 - 24.07.12)
Ko’ápe oî hetáichagua jehaipyre arandu ñaneipytyvôkuaáva ñambapaop porâ ha jahupyty hagua upe jaipotáva.
Reipotárô ne remiandu jehaipyre, térâ ta’anga reguerekóva, oñemoî ko toguépe, emba’ejerure oréve ko’ápe: CORREOAYVU1
 


6ha
(05.09.12)
CRM
MOMARANDU PORÂ HAGUA
Optimizar la Comunicación Efectiva

EHECHÁKE HESAKÂPA UPE OJEJAPÓVA’ERÂ HA
“ERE JO’A JO’A” TEMBIAPORÂ.
Acostumbrese a verificar las comunicaciones operativas y a la regla de “doble redundancia”.


 

AYVU HOVY1


5ha
(05.09.12)
CRM
HENDUHÁRA JESAREKORÂ
Mandamientos del Receptor


Ekirirî ha ehendu.
Pare hablar y escuche.

Embopy’aguapy upe reñe’êsévape.
Tranquilice a quien le quiere hablar.

Eikuaauka ichupe rehenduseha ichupe.
Demuestre que lo quiere escuchar.

Ejapysaka porâ hese.
Esté atento y evite causas de distracción.

Eñeha’â nderory upe nerendúvape.
Trate de simpatizar con su interlocutor.

Eha’arôkuaa.
Sea paciente.

Ndepy’aguapy hakúvove yvy.
Mantengase calmo en momentos críticos.

Ani reñe’ê ha reñorairô nde rapicha ndive.
Evite las críticas y discusiones.

Eporandu.
Haga preguntas.

Ekirirî ha ehendu.
Pare hablar y escuche.


 

AYVU HOVY2

 

4ha
(24.07.12)
MBA’ÉICHAPA VA’ERÂ ÑANDE
JAHUPYTY HAGUA OPA JAIPOTÁVA

CARATERISTICAS PARA UNA CONDUCTA EXITOSA


Ehecha puku va’erâ
Ser visionario

Eñandukuaa va’erâ ojehúva nde jere rehe
Ser receptivo

Ehayhu va’erâ ne rembiapo
Interés por la actividad

Nderekoru’û va’erâ
Ser Flexible

Ejehechakuaa va’erâ
Poseer Iniciativa

Ani rejapo peteî mba’énte opa árape
Evitar la rutina

Ejapóke ne rembiapo
Sentido de Responsabilidad

Ndepy’aguapykuaa va’erâ
Estabilidad emocional


 

Banner Web_3

DVD_DEPORTE


3ha
(03.07.12)
JEHUPYTYRÂ
I
. Mba’épa jaguereko?

. Mba’épa ikatu jajapo upe jaguerekóva ndive?

. Mba’épa jahupytyse?

. Mba’éichapa jahupytyse?

 

logo AYVU MARANEY_OK_2

AYVU_MARANEY_CHANNEL1



2ha
(02.07.12)
JEJAVY

.
ANI REJAVY
Evitar Errores

. EIKUAA MBA’ÉREHEPA
REJAVY
Atrapar el error

. EÑEHA’Â ANIVE REJAVY
Evitar el error



 

AYVU MARANEY1

Banner Web_2



1ha
(20.06.12)
IRUNDY JESAREKORÂ JEJAVY’YRÂ
CUATRO CONTROLES PARA EVITAR ERRORES


1. TAPICHA - PERSONAL
 Tapicha ikatupyry añetéva. Personal altamente competente.

2. TEMBIPORU - EQUIPO
Tembiporu oñeikotevêva tembiaporâ. Equipo que se ajustan a las necesidades.

3. JESAREKOPYRÂ - VERIFICACIÓN
- Oîporâpa Tembiapo Ojejapóva.
- Mba'éichapa Tembiapo Ojejapo.
- Mba'e Tembiapópa Ojejapo.

4. TEKOHA - AMBIENTE
Tyapu, Mba'eryrýi, To'ysâ, Taku. Ruido, Vibración, Frio, Calor.


 

DVD_MYMBAKUERA_2

DVD_AVAKUERA


 

Óga - Home

    Ehecha ta’angaryrýi guaraníme    Vea documentales en guaraní    See documentaries in Guarani    Siehen Sie sich unsere Dokumentarfilme auf Guarani an    ta-angaryryi_video_Oiko

Animaless-Mymbakuéra   Ateneo   Aviones-Kurusuveve   Canales-Ta’angambyry   Cafetera Mbarete   Danza-Jeroky   Deportes
Educación-Tekombo’e   Entrevistas-Ñemongeta   Lenguas-Ñe’ê   Militares-Chavolái   Muerte-Ñemano   Música-Purahéi
Paraguay-Paraguái   Promos-Moherakuâha   Poesía-Ñe’êpoty   Salud-Tesâi   Ta’anga Maraneÿ   Taanga Rory




www.ayvu-maraney.com

Búsqueda personalizada
 

 

www.guarani-raity.com.py

Búsqueda personalizada
 

www.guarani-raity.com

Búsqueda personalizada
 

web

Búsqueda personalizada
 

Kuatiahai Guaraníme
Periódico en Guaraní
ara1_omyiva[1]

Ñongaturâ Guaraníme
Documentales en Guaraní

ayvugif-95x48

Kuatiañe’ê Guaraníme
Libros en Guaraní
GUARANIRAITY_DOBLEWEB_gif[1]

ayvu@ayvu1
Eikuaave térâ embo’eporâve guaraní rehechávo ta’angaryrýi guaraníme japopyre. Aprenda más o enseñe mejor guaraní viendo videos de Ayvu Marane’ÿ.
Remba’eporandusérô térâ reikuaaukasérô ne remiandu orereka ko’a iguýpe. Para consultas o sugerencias contactenos aquí abajo:

Pumbyry: (0059521) 227234 - Popegua: (00595) 0982 100 959
Ogaraperéra - Dirección - Address: Juliana Insfrán (ex Las Perlas) 3562 C/Cnel. Franco, Barrio Mburikao, Paraguay (Asunción) - Paraguái

www.ayvu-maraney.com - www.youtube.com/ayvuguarani

 

Terminología
Guaraní - Castellano
Portugués - Guaraní

 



Jehupytyrâ
Objetivo






Ateneo






Ayvu Marâne’ÿ
Chavolái






Ayvu Marâne’ÿ
Deporte






Ayvu Marâne’ÿ
Jeroky






Ayvu Marâne’ÿ
Kurusuveve






Ayvu Marâne’ÿ
Moherakuâha






Ayvu Marâne’ÿ
Mymbakuéra






Ayvu Marâne’ÿ
Tape Yképe






Ayvu Marâne’ÿ
Ñemongeta






Ayvu Marâne’ÿ
Ñe’ê






Ayvu Marâne’ÿ
Ñe’êpoty






Ayvu Marâne’ÿ
Paraguái






Ayvu Marâne’ÿ
Purahéi





Ayvu Marâne’ÿ
Ta’angambyry





Ayvu Marâne’ÿ
Tekombo’e






Ayvu Marâne’ÿ
Tesâi





Ta’anga Jeroky
jeroky2bjeroky4_29x38



Ta’anga Marane’ÿ
06_109_107_1
2884408_2289222
3130a


Ta’anga Rory
pablino_gomez29x38arevolver1_29x38200_ary1_29x38


Ñeikûmbykuaa
PARLASUR-PE

Venta de Videos

dvdtomo1
Tomo 1

dvdtomo2
Tomo 2

dvdtomo3
Tomo 3

dvdtomo4
Tomo 4

dvdavakuera
Avakuéra

dvddeporte
Deporte

dvdmymba
Mymbakuéra

MULTIMEDIA_WEB
Guarani Multimedia

diccionario_guarani_castellano3_120
Glosario
Castellano-Guaraní
Guaraní
-Castellano